During 24-26 Aug, people in the North, the Northeast, the East and the South should beware of severe conditions. During 27-30 Aug, All ships in the Andaman Sea and the upper Gulf of Thailand should proceed and small boats keep ashore.
Small boats keep ashore = เรือเล็กควรงดออกจากฝั่ง
General Situation: August 25, 2016
The monsoon trough lies across Myanmar to the low pressure cell in the lower North and the upper Central. Outbreaks of more rain with heavy is likely some of the areas. Provinces include Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Phrae, Nan, Uttaradit, Tak, Kamphaeng Phet, Phitsanulok, Phetchabun, Loei, Khon Kaen, Kalasin, Roi Et, Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Buri Ram, Surin, Si Sa Ket, Ubon Ratchathani, Phangnga, Phuket, Krabi, Trang and Satun. All people should beware of severe weather condition thundershowers and isolated heavy rain with gust will be forecast for Bangkok and its vicinity.
7 day Weather Forecast: August 24, 2016 – August 30, 2016